{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":18,"n_cols":3,"rows_kept":18,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Il punto 6 del disciplinare di gara, al secondo paragrafo “Requisiti di idoneità” dice: \r\n“Per le imprese che svolgono servizi di pulizia, iscrizione al Registro delle Imprese o Albo provinciale delle Imprese artigiane ai sensi della l. 25 gennaio 1994, n. 82 e del d.m. 7 luglio 1997, n. 274 con appartenenza almeno alla fascia di classificazione “ d ” di cui all’art. 3 del citato decreto” \r\ndunque, si chiede: \r\nè possibile, per una cooperativa sociale iscritta al registro delle imprese e all’albo regionale e nazionale delle cooperative sociali, partecipare alla gara pur non appartenendo alla “fascia di classificazione “d”?\r\nL'appartenenza alla “fascia di classificazione “d” è richiesta solo per le imprese di pulizie o per qualunque tipologia di impresa che intende partecipare alla gara? E se è un requisito indispensabile per tutte le tipologie di imprese che intendono partecipare, può essere oggetto di avvalimento?\r\n","1) le cooperative sociale iscritte al registro delle imprese e all’albo regionale e nazionale delle cooperative sociali non sono esentate dall'appartenenza alla fascia di classificazione d);\r\n2) la fascia di classificazione \"d\" è richiesta per tutte le tipologie di impresa che intendono partecipare alla gara;\r\n3) l'avvalimento non è consentito."]
[2,"Buongiorno con la presente si chiedono maggiori chiarimenti in merito al requisito di capacità tecnica e professionale richiesto nel disciplinare di gara. \r\nTra i requisiti di capacità tecnica e professionale è richiesto il possesso di una valutazione di conformità del proprio sistema di gestione ambientale al marchio ecolabel UE e  la comprova di tale requisito è fornita mediante la \"CERTIFICAZIONE ECOLABEL.\r\nAi sensi dell'art.95 D.Lgs 50/2016 tale certificazione può essere considerata dalla Stazione Appaltante come criterio premiante ai fini di punteggio dell'offerta tecnica ma non come requisito essenziale ai fini di partecipazione delle procedure di gara.\r\nSi chiede pertanto se il possesso di Tale Certificazione è indispensabile ai fini di partecipazione della gara o solo per l'attribuzione del  punteggio del''offerta tecnica.\r\nSi resta in attesa di un Vs riscontro.\r\n\r\nCordiali Saluti","Costituisce requisito di partecipazione sostituibile con documneto comprovante misure equivalenti."]
[3,"Buongiorno, si chiede se è possibile ricorrere all'istituto dell'avvalimento per i requisiti di fatturato specifico e di fascia di classificazione. \r\nCordialità.","L'avvalimento non è consentito."]
[4,"Si chiede di sapere se il possesso della certificazione ambientale EMAS e/o ISO 14001:2015, previste dall’art. 87 comma 2 del Codice, è considerato misura equivalente alla certificazione ECOLABEL e quindi permette di soddisfare il requisito richiesto da codesta spett.le S.A. In attesa di riscontro, si porgono distinti saluti.","Sì, costituisce misura equivalente."]
[5,"Con riferimento al requisito di capacità tecnica e professionale \"Tecnici o organismi tecnici che facciano parte o meno integrante dell'operatore economico\", si chiedono i seguenti chiarimenti:\r\n1) si chiede di sapere se le due tipologie di responsabili richiesti (responsabile imprese di pulizia e responsabile della qualità) debbano essere interni all'azienda o se possono essere anche esterni;\r\n2) si chiede di sapere cosa si intende per \"Responsabile imprese di pulizia\".\r\nIn attesa di riscontro, si porgono distinti saluti.","La figura del Responsabile della qualità può essere anche esterna;\r\nIl Responsabile dell'impresa di pulizie è l'incaricato aziendale con rapporto stabile e continuativo con mandato per l'esecuzione contrattuale."]
[6,"Buongiorno,\r\nsiamo a richiedere chiarimenti in merito ai requisit di capacità economico-finanziaria:\r\ncome ultimi TRE esercizi finanziari è possibile tenedere in cosiderazione il triennio 2017-2018-2019?\r\nIn caso di riposta negativa (quindi se il triennio da tenere in cosiderazione fosse dal 2016 al 2018) è possbile raggiungere la somma richiesta di € 1.300.000 facendo la media degli ultimi 3 esercizi?\r\nIn attesa di riscontro, porgiamo\r\nCodiali Saluti ","Trienno 2016-2017-2018, minimo annuo con esclusione della media."]
[7,"In riferimento a quanto riportato a pagina 8 del Disciplinare di Gara in merito alle modalità di comprova del requisito “Possesso di una valutazione di conformità del proprio sistema di gestione ambientale al marchio Ecolabel UE” (per brevità “requisito”), si chiede cortesemente di confermare quale (o quali) delle seguenti affermazioni sia/siano da ritenersi corretta/e:\r\na)\tIl “requisito” può essere soddisfatto mediante il possesso della Certificazione EMAS\r\nb)\tIl “requisito” può essere soddisfatto mediante il possesso della Certificazione ISO 14001\r\nSi ringrazia per l'attenzione.\r\n","Costituiscono entrambe misura equivalente per cui entrambe le affermazioni sono corrette."]
[8,"Vogliate indicarci i criteri adottati ai fini del calcolo del costo della mano d'opera","Trattasi di previsione rimessa all'operatore economico offerente, tenuto conto delle previsioni di legge e del CCNL."]
[9,"Si chiedono i seguenti chiarimenti:\r\n1) si chiede conferma che presentando la cauzione provvisoria in originale in formato digitale non sia necessario procedere con l'autentica notarile;\r\n2) si chiede conferma che firmando digitalmente la relazione tecnica non sia necessario firmare ogni singola pagina della stessa;\r\n3) si chiede di conoscere a quanto ammontano le spese di pubblicazione da rimborsare in caso di aggiudicazione;\r\n4) si chiede di sapere se la fornitura dei materiali di consumo (salviette, carta igienica e sapone) sia a carico dell'impresa aggiudicataria del servizio.\r\n\r\nIn attesa di riscontro, si porgono distinti saluti.\r\n","1) Si conferma, evidenziando che la cauzione originale in formato digitale deve essere comunque sottoscritta digitalmente dal soggetto in possesso dei poteri necessari per impegnare il garante;\r\n2) Si conferma;\r\n3) La quantificazione esatta verrà comunicata all'atto della pubblicazione dell'Esito della procedura di gara, attualmente non effettuabile;\r\n4) La fornitura di materiali di consumo sarà a carico dell'aggiudicatario del servizio."]
[10,"Buongiorno, \r\ncon la presente siamo a richiedere chiarimenti in merito alla gara in oggetto, al fine di formulare un’offerta il più possibile corretta e consona alle esigenze della Stazione Appaltante.\r\nChiediamo quindi:\r\n1) In ottemperanza alla legge 241/90 e s.m.i. si chiede di conoscere il nominativo dell’attuale fornitore del servizio, gli attuali prezzi di gestione del servizio oggetto di gara nonché copia della precedente delibera di aggiudicazione del servizio oggetto di appalto.\r\n2) Se sia previsto un monte ore minimo da attribuire al personale, e se tale condizione sia motivo di esclusione dalla gara;\r\n3) In quanto è prevista la fornitura di materiale igienico sanitario, si chiede di specificare di che tipo di materiale si tratta (es. carta ripiegata, maxi o mini jumbo..) nonché il numero medio degli utilizzatori dei servizi igienici;\r\n4) Di indicare il termine ultimo per richiedere il sopralluogo,\r\n5)La disponibilità delle planimetrie dei locali oggetto di gara;\r\n6) In merito alla pulizia del mercato ittico, questa dovrà essere efettuata sempre durata le ore notturne?\r\n7) La polizza RCT per un massimale di € 10.000.000 è un requisito fondamentale ai fini della partecipazione alla gara?\r\n8)  Di conoscere i costi generali, compresi i costi per la sicurezza, ed eventuali spese di pubblicazione a carico dell’aggiudicataria nonché ogni altro elemento ritenuto utile al fine di formulare l’offerta\r\n9)  l’ammontare delle spese contrattuali che si dovranno sostenere in caso di aggiudicazione (marche da bollo ecc…).\r\nIn attesa di riscontro, porgiamo\r\nCordiali Saluti ","1) E' necessario seguire la procedura di accesso agli atti di cui alla legge 241/90;\r\n2) Si fa riferimento al CCNL;\r\n3) Criteri di qaulità ecologica ed a marchio Ecolabel Europeo;\r\n4) Il termine ultimo per il sopralluogo coincide con il termine di presentazione delle domande;\r\n5) La presa visione della consistenza dei locali viene soddisfatta con l'effettuazione del sopralluogo;\r\n6) Nelle ore notturne, al termine delle procedure di vendita all'incanto;\r\n7) No;\r\n8) Oneri di competenza dell'offerente, non quantificabili dalla stazione appaltante;\r\n9) Le spese contrattuali saranno qauntificabili in esito alla procedura di gara."]
[11,"Buongiorno,\r\nsi chiede di chiarire quanto richiesto nel criterio 1.5 del progetto tecnico (proposte di sviluppo delle risorse umane e di incentivi) \r\nSi chiede di precisare se per incentivi si debbano intendere nuove assunzioni.\r\nSaluti","Si riferisce alla progettualità aziendale, utilizzando i canali di legge e del CCNL vigente, finalizzati al miglioramento del servizo complessivamente inteso e diretto alla maggiore produttività individuale e del gruppo operante. "]
[12,"buon pomeriggio   con riferimento alla gara in oggetto si  chiede un chiarimento sul raggruppamento d'imprese e precisamente :\r\n\r\nin caso di ATI  il fatturato richiesto di € 1.300.000,00 deve essere posseduto cumulativamente dall'associazione in termini di percentuali ?\r\nESEMPIO :\r\n se L'ATI   ha la capogruppo al 70% e la mandante al 30% \r\nper il triennio 2016 - 2018 la capogruppo deve coprire il 70% e la mandante il 30% del fatturato di € 1.300.000,00 ?  oppure basta che il fatturato delle 2 aziende coprano ogni anno il requisito di 1.300.000,00 ? ","I requisiti di capacità economica vengono soddisfatti dall'ATI nel suo complesso, fermo restando il possesso maggioritario degli stessi in capo alla mandataria."]
[13,"Si chiede di chiarire:\r\n1) se l'offerta tecnica ed economica debbano essere presentate tenendo conto delle metrature dell' IPOTESI A (situazione attuale) o dell'IPOTESI B(situazione dopo trasferimento) indicate nell'Allegato A;\r\n2) quando dovrà avvenire il trasferimento degli uffici presso i locali ex caserma ","A) Tenere conto della metrature dell'ipotesi A;\r\nB) Per il trasferimento non è attualmente ipotizzazbile una data certa."]
[14,"In riferimento alle metrature indicate nell'Allegato A si chiede di precisare:\r\n1. Frequenza di intervento presso l'Archivio Urbanistica mq. 200;\r\n2. Frequenza di intervento presso Deposito mq. 269 posto nel locale ex pretura;\r\n3. Se i mq. del Mercato Ittico 315 mq siano  comprensivi di ufficio amministrativo e cassa, in tal caso si chiede di conoscerne la superficie;\r\n4. quali soni i mq di vetri e pareti del Mercato Ittico aventi frequenza di intervento ogni 15 gg. ;   i mq. della Tribuna Acquirenti aventi freq. 1/S  nonchè sapere se queste metrature siano incluse nei 315 mq complessivi.","1) Vedere allegato A;\r\n2) Vedere allegato A,\r\n3) Sono comprese nella metratura ufficio, cassa e tribuna;\r\n4) La superficie esatta dei vetri e delle pareti può essere compiutamente soddisfatta con l'effettuazione del sopralluogo."]
[15,"Buongiorno, in merito alla garanzia provvisoria, l'art. 8 del disciplinare indica che deve essere:\"pari al 2% del prezzo posto a\r\nbase dell’appalto precisamente di importo pari ad € 650.000,00 (seicentocinquantamila)\" .\r\nTuttavia l'importo dell'appalto è pari ad € 664.360,00 (inclusi di oneri di sicurezza non soggetti a ribasso)\r\nDovendo la garanzia essere predisposta sull'importo a base di gara si chiede di indicare se quanto indicato nel disciplinare sia un refuso e di precisare  l'importo sul quale calcolare il 2% ","La garanzia provvisoria va calcolata sulla somma posta a base d'asta maggiorata dell'importo degli oneri per la sicurezza, quindi sull'importo complessivo pari ad € 664.360,00."]
[16,"Buongiorno,\r\nin riferimento alla procedura in oggetto, si pongono i seguenti chiarimenti:\r\n1.\tè previsto l’assorbimento del personale attualmente in forza? in caso positivo si chiede il numero degli operatori, il CCNL di applicazione con relativo livello di inquadramento;\r\n2.\tnumero di ore settimanali e mensili minime da garantire;\r\n3.\tsi chiede se la fornitura del materiale igienico sanitario di consumo (carta igienica, mani, sapone liquido, ecc.) è a carico della della società esecutrice dei servizi e in tal caso si chiede il numero medio delle persone che giornalmente frequentano le singole sedi;\r\n4.\tnumero e tipologia di mezzi e attrezzature attualmente impiegate per il servizio di pulizia;\r\n5.\tsi chiede il numero massimo di pagine per la relazione tecnica e se copertina e indice sono incluse nel conteggio; \r\n\r\ncordiali saluti\r\n","1) sì è previsto, vedere allegato \"E\" pubblicato;\r\n2) vedere allegato \"E\" pubblicato;\r\n3) la fornitura è a carico della società. Il numero dei dipendenti è 129, salvo nuove assunzioni e le figure non dipendenti presenti. La frequentazione è variabile in funzione dell'utenza di giornata;\r\n4) variabile in ragione delle necessità per la migliore esecuzione del servizio, rimessa alla valutazione aziendale la necessità strumentale.\r\n"]
[17,"In riferimento alla procedura di cui in oggetto si fa presente che il modello “ Allegato 01- Istanza di partecipazione” al punto 4) chiede di indicare i riferimenti di iscrizione alla White Liste presso la Prefettura di competenza. Si richiede di comprendere se trattasi di refuso, in quanto non indicato nel disciplinare di gara tra i requisiti di partecipazione ed altresì i settori oggetto di obbligo di iscrizione alla White List a rischio di infiltrazione mafiosa sono stabiliti dal  DPCM 24/11/2016 ( in G.U. 25 del 31/01/2017) e tra i quali non rientra in alcun modo il servizio relativo all’appalto di cui in oggetto."," La richiesta di indicazione di iscrizione alla White Liste presso la Prefettura di competenza,  non essendo contemplata nel Disciplinare di gara , è da intendersi come refuso. "]