{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":2,"n_cols":3,"rows_kept":2,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"In riferimento alla procedura negoziata in argomento, giusta lettera di invito prot. n. 1231/2020 del 01/06/2020, contraddistinta da codice C.U.P. n. E73H19000290003 e codice C.I.G. n. 8324032881, per l’affidamento dei servizi tecnici di integrazione della progettazione definitiva agli atti, progettazione esecutiva e coordinamento della sicurezza in fase di progettazione dei lavori di “Consolidamento geotecnico del versante retrostante il Borgo Antico di Campomarino”, con la presente e con la dovuta cortesia del caso, si chiede a Codesta Spettabile Centrale Unica di Committenza di voler fornire i seguenti chiarimenti:\r\n\r\n1.\tl’articolo 2.2.1 della lettera di invito prevede che “La Stazione Appaltante procederà ad effettuare la verifica dei requisiti di carattere generale nonché di carattere economico – finanziario e tecnico – organizzativo, sull'aggiudicatario, ai sensi dell’art. 36, commi 5 e 6, del d.lgs. 50/2016”. Si chiede, pertanto, di precisare i requisiti di carattere economico – finanziario e tecnico – organizzativo che i concorrenti devono possedere per la partecipazione alla procedura in questione;\r\n2.\tl’articolo 2.2.2 della lettera di invito indica che la relazione tecnica illustrativa dovrà essere costituita da non più di 5 cartelle (dieci facciate) formato A4. Si chiede, quindi, di precisare se le dieci facciate non comprendono sommario e copertina;\r\n3.\tl’articolo 2.2.2 della lettera di invito stabilisce, poi, che la relazione tecnica illustrativa dovrà essere sviluppata sulla base di specifici contenuti minimi tra cui l’“Illustrazione delle modalità di esecuzione del servizio in sede di esecuzione delle opere, con riguardo all'organizzazione dell'Ufficio di Direzione Lavori, alle attività di controllo e alla sicurezza in cantiere”. Si chiede di chiarire se si tratta di un refuso, poiché tale contenuto sembrerebbe non incardinabile nell’ambito della procedura in argomento, essendo la stessa relativa solo all’affidamento di servizi tecnici di progettazione e di coordinamento della sicurezza in fase di progettazione;\r\n4.\tl’articolo 2.2.2 della lettera di invito prevede, ancora, che l’offerta tecnica deve contenere, a pena di esclusione, oltre il resto, le “schede referenze professionali”. Si chiede di precisare se le predette schede devono essere:\r\n−\tpredisposte secondo il modello “Allegato O” del D.P.R. 207 del 05/10/2010 e s.m.i.;\r\n−\triferite ai tre servizi da illustrare nella documentazione grafica/descrittiva/fotografica richiesta a corredo dell’offerta tecnica.\r\n\r\nSi ringrazia, sin da ora, per i chiarimenti che la Gent.ma S.V. vorrà fornire in merito a tali quesiti.","Quesiti gara \r\nIn riferimento alla procedura negoziata in argomento, giusta lettera di invito prot. n. 1231/2020 del 01/06/2020, contraddistinta da codice C.U.P. n. E73H19000290003 e codice C.I.G. n. 8324032881, per l’affidamento dei servizi tecnici di integrazione della progettazione definitiva agli atti, progettazione esecutiva e coordinamento della sicurezza in fase di progettazione dei lavori di “Consolidamento geotecnico del versante retrostante il Borgo Antico di Campomarino”, con la presente e con la dovuta cortesia del caso, si chiede a Codesta Spettabile Centrale Unica di Committenza di voler fornire i seguenti chiarimenti: \r\n1. l’articolo 2.2.1 della lettera di invito prevede che “La Stazione Appaltante procederà ad effettuare la verifica dei requisiti di carattere generale nonché di carattere economico – finanziario e tecnico – organizzativo, sull'aggiudicatario, ai sensi dell’art. 36, commi 5 e 6, del d.lgs. 50/2016”. Si chiede, pertanto, di precisare i requisiti di carattere economico – finanziario e tecnico – organizzativo che i concorrenti devono possedere per la partecipazione alla procedura in questione;\r\n 2. l’articolo 2.2.2 della lettera di invito indica che la relazione tecnica illustrativa dovrà essere costituita da non più di 5 cartelle (dieci facciate) formato A4. Si chiede, quindi, di precisare se le dieci facciate non comprendono sommario e copertina; \r\n3. l’articolo 2.2.2 della lettera di invito stabilisce, poi, che la relazione tecnica illustrativa dovrà essere sviluppata sulla base di specifici contenuti minimi tra cui l’“Illustrazione delle modalità di esecuzione del servizio in sede di esecuzione delle opere, con riguardo all'organizzazione dell'Ufficio di Direzione Lavori, alle attività di controllo e alla sicurezza in cantiere”. Si chiede di chiarire se si tratta di un refuso, poiché tale contenuto sembrerebbe non incardinabile nell’ambito della procedura in argomento, essendo la stessa relativa solo all’affidamento di servizi tecnici di progettazione e di coordinamento della sicurezza in fase di progettazione; \r\n4. l’articolo 2.2.2 della lettera di invito prevede, ancora, che l’offerta tecnica deve contenere, a pena di esclusione, oltre il resto, le “schede referenze professionali”. Si chiede di precisare se le predette schede devono essere: − predisposte secondo il modello “Allegato O” del D.P.R. 207 del 05/10/2010 e s.m.i.; − riferite ai tre servizi da illustrare nella documentazione grafica/descrittiva/fotografica richiesta a corredo dell’offerta tecnica. Si ringrazia, sin da ora, per i chiarimenti che la Gent.ma S.V. vorrà fornire in merito a tale quesiti.\r\nRisposta quesiti \r\n1\tNon avendo posto limitazioni particolari è chiaro che trattasi di refuso (i commi 5 e 6 dell’art. 36 D. Lgs. 50/2016 sono stati abrogati)(*) in quanto è sufficiente dichiarare di possedere i requisiti indispensabili per l’esercizio della professione: \r\n-\tIscrizione all’Ordine Professionale di appartenenza in vigenza;\r\n-\tAbilitazione all’esercizio della professione.\r\n2\tOltre alle dieci facciate potrete aggiungere una copertina ed il sommario.\r\n3\tÈ vero che il servizio da affidare non prevede, attualmente, la direzione dei lavori, ma una buona progettazione dovrebbe essere il frutto della prefigurazione degli scenari realizzativi dell’opera progettata, per cui sarebbe interessante rappresentare, in caso di realizzazione delle opere, con riguardo all'organizzazione dell'Ufficio di Direzione Lavori, circa le attività di controllo e della sicurezza in cantiere, sia per la particolarità dei luoghi di esecuzione, che per la particolarità del periodo di pandemia, dal punto di vista della sicurezza dei lavoratori e dei cittadini che hanno abitazioni limitrofe ai luoghi di intervento.\r\n4 \tIl modello “Allegato O” del D.P.R. 207 del 05/10/2010 e s.m.i. è stato abrogato; non avendo dato limitazioni particolari potrebbe essere adottato tranquillamente nel rispetto delle altre disposizioni, ma non vincolante; piuttosto c’è da precisare che bisogna sostituire  gli identificativi simili al presente intervento (E.08) dal D.M. del 17 giugno 2016 con gli identificativi simili al presente intervento (S.04) del D.M. del 17 giugno 2016, in quanto (E.08) trattasi di refuso.\r\nIl RUP\r\nArch. Martino Colucci\r\n\r\n(*)(5.((COMMA ABROGATO DAL D.L. 18 APRILE 2019, N. 32, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 14 GIUGNO 2019, N. 55)). ((12)) 6. PERIODO SOPPRESSO DAL D.LGS. 19 APRILE 2017, N. 56. PERIODO SOPPRESSO DAL D.LGS. 19 APRILE 2017, N. 56.)\r\n"]